estacada


estacada
sustantivo femenino
1 CONSTRUCCIÓN Cerca de estacas clavadas en la tierra para acotar un terreno o para defenderlo:
levantó una estacada alrededor de sus tierras.
SINÓNIMO empalizada
2 Campo de batalla o desafío.
SINÓNIMO palenque

FRASEOLOGÍA
dejar a alguien en la estacada coloquial Abandonarle en una situación comprometida:
me prometió su ayuda y luego me dejó en la estacada.
quedar o quedarse alguien en la estacada coloquial 1. Fracasar en una actividad o salir mal parado de ella. 2. Ser derrotado en una discusión o en un combate.

* * *

estacada
1 f. Serie de estacas plantadas en el suelo para *deslindar, *cercar, *defender o sujetar algo. ⇒ *Cerca, *empalizada.
2 (And.) *Plantel de estacas. *Olivar nuevo.
3 (ant.) Campo de *batalla o de *desafío.
Dejar a alguien en la estacada. *Abandonarle en una situación apurada.
Quedar[se] alguien en la estacada. 1 Ser dejado en la estacada por alguien. 2 Ser *derrotado o *morir en la guerra o en un combate. 3 Ser derrotado en una discusión. 4 *Fracasar definitivamente en una empresa o intento.

* * *

estacada. f. Obra hecha de estacas clavadas en la tierra para defensa, o para atajar un paso. || 2. Olivar nuevo o plantío de estacas. || 3. Mil. Hilera de estacas clavadas en tierra verticalmente como a medio decímetro de distancia unas de otras, aseguradas con listones horizontales. Se colocaba sobre la banqueta del camino cubierto, en los atrincheramientos o en otros sitios. || 4. Ven. Herida producida con una estaca o con cualquier objeto agudo. || 5. p. us. palenque (ǁ valla para cerrar un terreno). || 6. p. us. Lugar señalado para un desafío. || dejar a alguien en la \estacada. fr. Abandonarlo, dejándolo comprometido en un peligro o mal negocio. || quedar, o quedarse, alguien en la \estacada. frs. Morir, perecer en el campo de batalla, en un desafío, etc. || 2. Salir mal de una empresa y sin esperanza de remedio. || 3. Ser vencido en una disputa.

* * *

femenino Cualquier obra hecha de estacas clavadas en la tierra.
► Palenque o campo de batalla en los torneos.
► Lugar señalado para un desafío.
► Olivar nuevo.
Dejar a uno en la estacada. figurado Abandonarle, dejándole comprometido en un peligro o mal negocio.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • estacada — sustantivo femenino 1. Serie de estacas clavadas en el suelo para cercar o cerrar un lugar: Construyó una estacada para guardar el ganado. 2. Uso/registro: restringido. Campo de batalla o lugar señalado para un enfrentamiento. Frases y locuciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estacada — estacada, dejar en la estacada expr. abandonar a alguien en apuros, no prestar ayuda en una situación difícil. ❙ «¿Me vas a dejar en la estacada?» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué? ❙ «Vamos, como si le hubiera dejado en la estacada. Un… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • estacadă — ESTACÁDĂ, estacade, s.f. 1. Punte fixă construită la ţărmul unei ape mari, către larg, pentru a realiza legătura cu vapoarele care nu pot acosta la chei. ♦ Platformă aşezată pe picioare înalte pentru a realiza comunicaţia între două puncte… …   Dicționar Român

  • Estacada — Estacada, OR U.S. city in Oregon Population (2000): 2371 Housing Units (2000): 886 Land area (2000): 1.049278 sq. miles (2.717618 sq. km) Water area (2000): 0.038167 sq. miles (0.098852 sq. km) Total area (2000): 1.087445 sq. miles (2.816470 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Estacada, OR — U.S. city in Oregon Population (2000): 2371 Housing Units (2000): 886 Land area (2000): 1.049278 sq. miles (2.717618 sq. km) Water area (2000): 0.038167 sq. miles (0.098852 sq. km) Total area (2000): 1.087445 sq. miles (2.816470 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • estacada — 1. f. Obra hecha de estacas clavadas en la tierra para defensa, o para atajar un paso. 2. Olivar nuevo o plantío de estacas. 3. Mil. Hilera de estacas clavadas en tierra verticalmente como a medio decímetro de distancia unas de otras, aseguradas… …   Diccionario de la lengua española

  • estacada — s. f. 1. Lugar cercado de estacas. 2. Tranqueira. 3. Fileira de estacas. 4. Paliçada. 5. Barreira. 6. Liça. 7. Campo para justas ou torneios. 8. na estacada: à defesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • estacada — {{#}}{{LM E16393}}{{〓}} {{[}}estacada{{]}} ‹es·ta·ca·da› ► {{{}}dejar en la estacada {{“}}a alguien{{”}}{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Abandonarlo en un peligro o en una situación difícil: • No te perdonaría que me dejaras en la estacada en un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Estacada — Original name in latin Estacada Name in other language State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 45.28957 latitude 122.3337 altitude 158 Population 2695 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • estacada — pop. Situación apurada o comprometida (FJS.) …   Diccionario Lunfardo


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.